Bobby Hart, the co-writer behind “Last Train to Clarksville” and more of the Monkees’ chart-topping hits, has died at the age of 86. His musical imprint remains a defining part of pop history, echoing through songs beloved by multiple generations.