The union representing Air Transat pilots has asked Canada’s federal labour minister to appoint a conciliator for their ongoing contract negotiations. By filing a formal notice of dispute, the union is signalling a significant development that could alter the future of the talks.