After several quiet weeks, federal agents carried out a string of immigration raids in Anaheim over the weekend, hitting a Home Depot and a local car-wash that had been targeted before. City officials, calling the sweep the “first significant action” in weeks, issued a public notice on Aug. 18 urging residents concerned about enforcement to stay informed.