A mechanic’s routine inspection of a luxury Land Rover SUV turned into a small-scale exposé when he discovered the vehicle’s powertrain was built by a different manufacturer altogether. The revelation, first highlighted by Motor1.com, raises fresh questions about how much of a premium badge is really built in-house.