Atlantic City this week approved broader outdoor dining regulations and moved forward with a new beach bar project at Caesars. Eager to boost summer tourism, officials say these measures will streamline al fresco dining and enhance the seaside experience for visitors.