Prime Video is adapting Chloe Walsh’s best-selling romantic drama novels into a new series titled “Boys of Tommen.” With producers from “The Summer I Turned Pretty,” “Twilight,” and “One Day,” the show is poised to capture the hearts of romance fans everywhere.