Florida’s orange groves are under siege by a disease that attacks citrus trees. However, researchers have developed lime-green mesh covers to trap the insects that spread it, offering hope to growers who remain determined to preserve the state’s treasured crop.