CBS has unveiled images of Stephen Colbert portraying a fictional late-night host in the Season 3 premiere of its light crime drama “Elsbeth.” The cameo was filmed just two weeks after news broke that The Late Show would end in May, underscoring a swift transition for Colbert.