In a notable departure from Connecticut’s urban development trends, Pennsylvania-based Burkentine Builders is nearing completion of a 235-unit apartment complex in Granby, one of the state’s smaller towns. This large-scale project signals potential shifts in housing growth beyond the cities.