Several familiar faces are bidding farewell to “Saturday Night Live” before Season 51 begins. From Michael Longfellow’s three-season run to the surprise exit of Heidi Gardner, these departures set the stage for a season of transition at Studio 8H.