U.S. senators traded sharp words at a Washington hearing over local “sanctuary” policies as the Senate teed up another procedural vote to resolve a Department of Homeland Security shutdown. Lawmakers focused on whether these local policies align with or undermine federal immigration enforcement, revealing deep divisions within Congress.