McDonald’s faces a reported $2.4 billion customer service challenge, calling attention to the role of technology in modern dining. While innovations like kiosks and QR codes promise greater efficiency, they can both streamline and complicate the customer experience.