Diddy, convicted in July on two counts of transportation for prostitution, faces sentencing tomorrow. Adding an unusual twist, his doctors will testify about his sex life, a development that has drawn fresh attention to the high-profile case.