A New York judge has cautioned Justice Department officials against making public statements about the prosecution of Luigi Mangione, warning they could face sanctions if such remarks jeopardize legal proceedings. The admonishment stems from concerns over remarks that might compromise Mangione’s rights and the integrity of the judicial process.