A new recipe promises tender, spicy-sweet chicken tacos with minimal effort. By relying on just canned chipotles and honey, the dish yields a rich caramelized sauce despite having little liquid in the slow cooker. It’s a hands-off way to achieve a perfect balance of sweet and heat.