Millions of residents across the Southwest are on high alert as a massive heat wave threatens triple-digit temperatures through the weekend. Officials are opening cooling centers and urging caution, while tragic heat-related deaths underscore the urgency of the warnings.