The College Football Playoff committee traditionally selected only four teams, relying on championship games and performance data. Now, discussions about a 12-team format are sparking debate over how best to determine the nation’s top contenders.