Comparisons to the rousing “Devil Wears Prada 2” cast a stark light on the new film “Couture,” described as “grey, dull and near lifeless.” Even the presence of Oscar-winning actress Angelina Jolie can’t enliven a production that struggles to capture the vibrancy associated with haute couture.