Legendary rock trio Rush roared back from retirement with a rousing performance at Mohegan Sun Arena on a recent Friday night. The band’s return, part of their “Fifty Something” tour, lit up Uncasville and reaffirmed their status among rock’s all-time greats.