The Boston Red Sox are on the brink of a four-game sweep against the New York Yankees in their storied rivalry, leaving even the Red Sox puzzled by their streak of success. Meanwhile, the Yankees simmer with frustration, determined to end Boston’s current dominance.