Moderate Democrats are sounding the alarm over the party’s progressive agenda—taxing the rich, cutting military spending, and universal health care among them. Meanwhile, some observers suggest the Republican Party’s response may be built on a flawed plank, raising questions about how both sides will navigate this ideological showdown.