Health Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s new vaccine advisers have stopped short of recommending COVID-19 shots for anyone this fall. Instead, they have left the decision up to individual choice, causing uncertainty in public health planning.