An explosive confrontation on “Hell’s Kitchen” turned more intense than anyone anticipated, resulting in a major court settlement for one contestant. Gordon Ramsay’s famously heated show delivered a surprising twist when tensions spilled out of the kitchen and into a lawsuit.