Two Taiwanese brothers have secured a $1 billion combined fortune, fueled by the global boom in display chips. Their technology has reportedly found its way into vehicles produced by Ferrari and Porsche, underlining the high-end demand that propelled their rapid rise.