“How I Met Your Mother” is preparing to depart from Netflix, leaving fans searching for new ways to stream its iconic episodes. Although little is revealed about the move, hints point to other platforms, and longtime viewers are wondering how they will continue their binge-watching traditions.