The Milwaukee Brewers, once the best team in the major leagues this season, now face a daunting challenge in the NLCS. Their current plate struggles stand in sharp contrast to the disciplined approach that propelled them to their top regular-season record.