Beau Bayh filed this week to continue his family’s political legacy in Indiana. With both his father and grandfather having served as U.S. senators, Bayh is now seeking the Secretary of State’s Office as a Democrat, aiming to carry on a storied tradition of public service.