Sweden is preparing an unusual rescue mission: shifting an entire church out of harm’s way as the world’s largest underground iron-ore mine pushes closer to its foundations. The relocation underscores an escalating struggle to protect cultural landmarks amid expanding industrial frontiers.