In “Him,” director Justin Tipping pushes football into the realm of psychological terror, unraveling the sport’s inherent physicality as a source of horror. Produced by Jordan Peele, this film promises to blur the lines between the gridiron’s fierce clashes and the spine-chilling depths of horror storytelling.