In his opinion piece, Steven Roberts highlights how two forces—subpoenas and judges—emerge as defining results of the midterm elections. With the political ground shifting, these two levers could play an outsized role in shaping the nation’s governance.