Junior Players is bringing the Tony-winning musical “Hadestown” to the stage in its entirety, choosing not to remove any mature scenes or challenging songs. Their teen performers are taking on the show’s complexity head-on, proving that youth productions can tackle formidable Broadway hits without compromise.