Back-to-school shopping can feel like a moving target for parents juggling growth spurts and busy schedules. The biggest hurdle is finding shoes that children will wear enthusiastically while still delivering durability, versatility and good value.