Lally Weymouth, a prominent journalist who continued the storied publishing legacy of her mother, Katharine Graham, has died at the age of 82. As a member of one of America’s most influential media families, her work at The Washington Post helped uphold the Graham tradition in national journalism.