Hilarie Burton, known for her role as Lucille in “The Walking Dead,” has teased a potential return of her character. As the real-life wife of Jeffrey Dean Morgan, who portrays Negan, her comeback could reignite interest in their on-screen dynamic.