Kevin Scanlon, the Massachusetts Convention Center Authority’s top lawyer, has left his position as the agency faces two active legislative investigations into alleged transparency and ethical violations. His departure coincides with a new position at the Massachusetts Gaming Commission, raising questions about timing and institutional oversight.