Dining out can be a minefield for people with severe allergies, with even trace amounts of certain foods posing a critical risk. Now, a proposed California bill seeks to require restaurants to disclose common allergens on their menus, potentially making dining safer for those at risk.