Shakespeare Dallas reveals a vibrant 2026 season that juxtaposes comic mischief in “The Merry Wives of Windsor” with a grown-up reimagining of “Alice in Wonderland.” When autumn arrives, “Titus Andronicus” promises a dark, bloody finale befitting Shakespeare’s most extreme tragedy.