Naomi Osaka has reached the U.S. Open’s third round for the first time since 2021, the year after winning her second title at Flushing Meadows. She’s under new coaching guidance and feels prepared, yet she prefers not to speculate about how deep she might go in the tournament.