A planned asset sale by New Mountain is drawing attention as a gauge of the private credit market. Although details remain behind paywalls, the transaction could reveal pivotal insights into how private lenders assess risk and opportunity going forward.