A surprise win by a Democratic contender in Texas has gained statewide attention and sparked speculation about November’s elections. Republican leaders are taking notice as discussions arise over what this could mean for the party’s prospects.