Travelers already coping with rising ticket prices and shrinking seats may soon feel even more financial pressure. WestJet, a major Canadian airline, is rolling out a policy that could charge passengers more just to recline their seats—and catch a little comfort in flight.