Norton voters have delayed a sweeping proposal to discard the town’s existing zoning bylaw and replace it with a new one. Citing the need for careful review, residents at a recent town meeting opted to send the plan back to the planning board.