A parent recently shared a photo of their son online, only to learn he was upset by the post. Now, the parent is questioning whether they should have interpreted “we’re not into social media” more carefully. R. Eric Thomas’s advice column offers insight into navigating such dilemmas.