Lawyers for Hearn on Tuesday asked a judge to permanently dismiss the Reflecting Pool case, asserting that the Justice Department knew it was flawed from the outset. As the dispute unfolds, it points to potential political implications that stretch beyond the courtroom.