Jonathan Joss, famed for his roles in “King of the Hill” and “Parks and Recreation,” was tragically shot and killed by his neighbor in San Antonio. According to his husband, the incident was motivated by homophobia. The suspect, Sigfredo Ceja Alvarez, has been charged with murder.