Sabrina Carpenter’s new album, “Man’s Best Friend,” is making waves for its edgy and NSFW undertones. While critics debate the direct, often cheeky lyrics, Carpenter insists even the most reserved listeners will find plenty to enjoy—or be surprised by.