A three-game September series in San Diego between the Reds and Padres felt unexpectedly like October baseball. With both teams battling intensely, the Reds emerged the victors, prompting questions about each club’s trajectory for the remainder of the year.