Sheinelle Jones, a familiar face on NBC’s “Today” show, is preparing to rejoin the broadcast after enduring a personal tragedy. Late last year, she took leave to care for her husband, who lost his battle with glioblastoma, a particularly aggressive form of brain cancer.