Historic displays at national parks in North and South Carolina have been taken down under a federal order, prompting worries about the loss of local heritage. The exhibits detailed women’s lives before the American Revolution—information that may now be hidden from public view.