Small-format grocery stores, including Aldi, Grocery Outlet, and Whole Foods Daily Shop, are finding favor with today’s shoppers. As they gain ground in a competitive market, they’re challenging the status quo long held by larger supermarket chains.